26 godina.
Kada to napišemo, zvuči kao velik broj.
Ali iza tog broja ne vidimo samo godine, proizvedene kutije čaja, kilometre koje su naši čajevi prošli ili nagrade koje smo osvojili.
Vidimo ljude.
Vidimo vas koji već godinama pijete naš čaj. Vas koji ste nas prvi put pronašli na nekom sajmu ili tržnici. Vas koji ste nas preporučili svojoj obitelji i prijateljima. Vas koji danas naš čaj kupujete u ljekarni, trgovini ili putem našeg webshopa.
I upravo zato, kada Pampa-tea danas slavi 26 godina postojanja, najvažnija riječ koju vam možemo reći nije „uspjeli smo“.
Nego jednostavno:
Hvala vam.
Od jedne ideje do 26 godina priče
Kada smo 2000. godine osnovali Pampa-tea, nismo mogli znati kamo će nas ovaj put odvesti. Znali smo samo jedno – želimo raditi dobre čajeve.
Čajeve iza kojih možemo stajati svojim imenom.
Čajeve u kojima će se osjetiti biljka, priroda i znanje koje se generacijama prenosilo u našoj Podravini.
Ideja koja je svoje prve obrise dobila još nekoliko godina ranije, tijekom putovanja u Argentinu i posjeta mjestu Pampa del Infierno, s vremenom je postala naš posao, naš način života i, na neki način, još jedan član naše obitelji.
Prošlo je od tada mnogo godina. Mijenjali smo se, učili, ulagali, griješili, ponovno pokušavali i rasli.
Ali jedno smo pokušali sačuvati.
Da “Pampa-tea” nikada ne postane samo još jedna vrećica čaja na polici.
Mali čaj iz Koprivnice koji je krenuo u svijet
Poseban je osjećaj kada proizvod koji nastaje kod vas, u Koprivnici, jednog dana pronađete tisućama kilometara daleko od mjesta gdje je nastao. Još je posebniji osjećaj kada se taj proizvod tamo vraća – godinu za godinom.
Ove godine obilježavamo već osam godina kontinuiranog izvoza naših čajeva u Japan. Osam godina tijekom kojih naši čajevi putuju iz Podravine na drugi kraj svijeta, do zemlje koja ima iznimno dugu i bogatu kulturu ispijanja čaja. Na to smo posebno ponosni.
A tijekom naše 26. godine otvorilo se još jedno novo poglavlje – Pampa-tea čajevi krenuli su i prema Belgiji.
Možda su danas Belgija i Japan samo dvije točke na karti. Nama predstavljaju nešto puno veće.
Dokaz da kvalitetan hrvatski proizvod, nastao u malom obiteljskom poslu, može pronaći svoje mjesto daleko izvan granica Hrvatske.
Sedmu godinu zaredom stigla je potvrda iz Velike Britanije
Ova godina donijela nam je još jedan trenutak koji ćemo dugo pamtiti. Naši čajevi ponovno su osvojili Great Taste Award, jedno od najpoznatijih međunarodnih priznanja za kvalitetu hrane i pića.
I to sedmu godinu zaredom.
Ove godine nagrađene su naše dvije kamilice – Bakina kamilica u piramidama i Kamilica u rinfuzi.
Kada neku nagradu osvojite prvi put, veselje je ogromno. Kada se priznanje ponavlja sedam godina zaredom, osjećaj je nešto drugačiji. Tada više ne govorimo samo o jednom uspješnom proizvodu ili jednoj dobroj godini. Govorimo o kontinuitetu. A upravo nam je kontinuitet možda i najvažniji.
Jer napraviti nešto dobro jednom je lijepo.
Raditi to dobro iz godine u godinu puno je teže.
Rasli smo, ali nismo željeli zaboraviti tko smo
Posljednjih godinu dana nastavili smo rasti. Rastao je broj ljudi koji biraju naše proizvode, razvijali smo postojeća partnerstva i stvarali nova, a Pampa-tea čajevi pronalazili su put do novih polica i novih šalica. Naravno da nas takvi rezultati vesele.
Ali nakon 26 godina naučili smo da se uspjeh jednog obiteljskog posla ne može mjeriti samo brojkama. Za nas je uspjeh i kada nam se javi kupac koji kaže da naš čaj pije već deset ili petnaest godina.
Kada netko kaže da je za nas saznao od svoje mame ili bake.
Kada dobijemo poruku: „Vaš čaj uvijek imamo kod kuće.“
Ili kada vidimo isto ime među narudžbama iz godine u godinu. To su možda male stvari.
Ali upravo su one razlog zbog kojeg Pampa-tea postoji već 26 godina.
Najveće priznanje ipak ne dolazi sa zvjezdicom
Ponosni smo na svaku osvojenu Great Taste zvjezdicu. Ponosni smo kada naši čajevi krenu prema Japanu, Belgiji ili nekoj drugoj zemlji. Ponosni smo na svaki novi proizvod, partnerstvo i korak naprijed.
Ali postoji jedno priznanje koje nam je važnije od svih ostalih.
Vaše povjerenje.
Jer bez ljudi koji ponovno posegnu za našim čajem, nijedna nagrada, izvoz ili poslovni rezultat ne bi imao isti smisao. Vi ste nam omogućili da od jedne male ideje napravimo priču koja traje već više od četvrt stoljeća.
Zbog vas smo mogli učiti.
Zbog vas smo mogli ulagati.
Zbog vas smo mogli rasti.
I zbog vas još uvijek imamo želju razmišljati što možemo napraviti bolje.
Nakon 26 godina još uvijek gledamo naprijed
Nećemo vam reći da je tijekom ovih 26 godina uvijek bilo jednostavno.
Nije.
Bilo je odličnih godina, teških godina, dobrih odluka, pogrešaka, neprospavanih noći i trenutaka kada smo morali krenuti gotovo ispočetka. Vjerojatno je upravo zato današnji rođendan toliko poseban.
Jer Pampa-tea je još uvijek ovdje. I ne planiramo stati.
Imamo još mnogo ideja koje želimo ostvariti, proizvoda koje želimo razviti i stvari koje želimo napraviti bolje.
Želimo nastaviti spajati ono s čime smo krenuli – biljke, tradiciju i znanje – s novim tehnologijama, suvremenim načinima proizvodnje i potrebama novih generacija ljubitelja čaja.
Ali bez obzira koliko se Pampa-tea mijenjala, jedna stvar mora ostati ista:
– kvaliteta čaja koji stavljamo pred vas.
Ovih 26 godina pripada i vama
Zato ovaj rođendan ne želimo završiti pričom o nama. Želimo ga završiti pričom o vama.
Hvala svakome tko je tijekom ovih 26 godina kupio barem jednu vrećicu našeg čaja.
Hvala onima koji su s nama od samih početaka.
Hvala i onima koji su nas otkrili tek jučer.
Hvala našim kupcima, poslovnim partnerima, ljekarnama, trgovinama i svima koji su nas preporučili drugima.
Hvala svima koji su nam poslali pohvalu, ali i onima koji su nam rekli kada nešto možemo napraviti bolje.
Bez vas ne bi bilo ni naših prvih 26 godina.
A kada danas pogledamo koliko smo daleko stigli od one male ideje s početka priče, možemo samo reći da smo neizmjerno zahvalni.
Na povjerenju. Na podršci. Na svakoj šalici. I na tome što ste nam omogućili da već 26 godina radimo ono što volimo.
Idemo dalje.
Polako, uporno i – kao i uvijek – uz dobar čaj.
Hvala vam na prvih 26 godina. 💚
Vaša Pampa-tea obitelj
Ostavite komentar